George Francis Lyon, motsamai eo re amehileng ka eena joale, o ile a laeloa ke likhamphani tsa merafo tsa Manyesemane tsa Real del Monte le Bolaños ho nka leeto le ho etsa lipatlisiso naheng ea rona.
Lyon o ile a tloha Engelane ka la 8 Pherekhong 1826 mme a fihla Tampico ka Hlakubele 10. Tsela e reriloeng e ne e tloha Puerto Jaibo ho ea San Luis Potosí, Zacatecas, Guadalajara, Valladolid (Morelia), Mexico City, setereke sa hajoale sa Hidalgo, Jalapa mme qetellong Veracruz, kou eo e qalileng ho eona ka la 4 Tšitoe, selemong sona seo. Kamora ho feta New York, sekepe se ile sa soahlamana mme Lyon o ile a khona ho boloka lintho tse 'maloa feela, ho kenyeletsoa le koranta ena; qetellong e ile ea fihla Engelane 'me ea e phatlalatsa ka 1828.
LEHLOHONOLO MONYANE
Tumellanong le nako ea hae, Lyon o na le maikutlo a sechaba a Senyesemane haholo le a sejoale-joale; tse ling tsa tsona li pakeng tsa ho tena le ho qabola: “Ha basali ba lumelloa ho lula sebakeng sa bona se nepahetseng sechabeng; ha banana ba thibeloa ho bapala literateng, kapa le batho ba litšila ba sebetsang joalo ka baapehi; mme ha ts'ebeliso ea li-corsets, (!) le libate tsa ho hlapela li hlahisoa, mme lisakerete li haneloa ho batho ba bong bo fokolang, mekhoa ea banna e tla fetoha haholo. "
“Har'a meaho e meholo ea sechaba (ea San Luis Potosí) ho na le e phetseng hantle haholo ho koalla basali ba marabele (bo-ntate ba boulelang kapa banna ba natefeloang ke monyetla oa ho notlela barali le basali ba bona!). Kereke e ikamahantseng le, mohlokomeli enoa oa moaho oa bokhabane o lefifi haholo ebile o lerootho. "
Ha e le hantle, ha a rate li-Creole: “Ho ne ho tla ba thata haholo, esita le naheng ena e tepelletsang hohle, ho fumana sehlopha sa batho ba sa tsotelleng, ba sa sebetseng le ba robalang ho feta sa Pánuco, bao boholo ba bona e leng Secreole. Ba pota-potiloe ke mobu o nang le temo e ntlehali, ba lulang nokeng e nang le litlhapi tse ntlehali, ha ba na meroho, ebile ha ba na lijo tse ling ntle le li-tortilla tsa poone, mme ka linako tse ling ba le lerootho. Ho robala ho bonahala eka e nka halofo ea letsatsi, mme le ho bua ke boiteko ba mofuta ona o botsoa. "
PUSELETSO MAIKETSO
Litlhaloso tse 'maloa tse tsoang Lyon li bontša hore batho ba rona ba itšoere hantle haholo kapa hore Senyesemane se itšoere hampe: “Ke ile ka felehetsa batho bao ke ba amohetseng le basali ba bona holong ea lipapali (e Guadalajara), eo ke neng ke e rata haholo. E ne e hlophisitsoe hantle ebile e khabisitsoe, 'me mabokose a ne a lula ho basali ba apereng feshene ea Fora le England; kahoo, hoja e ne e se ka lebaka la hore motho e mong le e mong o ne a tsuba, le ka khutso le boits'oaro bo botle ba sehlopha sa batho ba tlase, ke ne nka nahana hore ke tla iphumana ke le England.
“Ho sebelisitsoe liranta tse likete tse leshome le metso e meraro moketeng ona ho lirokete le lipontšo, ha pier e sentsoeng, libeteri tse oeleng fatše, meaho ea sechaba e sa lokisoang le mabotho a sa lefuoeng a bua ka bofuma ba mmuso. Empa batho ba lokileng ba Vera Cruz, mme ehlile batho bohle ba Mexico, haholo-holo lerato le bontša; mme ke tlameha ho ipolela hore ke bongata bo hlophisehileng le bo itšoereng hantle ho feta boo ke bo boneng ketsahalong ea mofuta ona. "
Le ha Lyon e bonts'a bobebe mabapi le matsoalloa a Mexico ("batho bana ba futsanehileng ke morabe o bobebe ebile o mobe, mme boholo ba bona ha ba a thehoa hantle, bao botsoa ba bona bo eketsoang ke tloaelo ea ho tsamaea ka menoana ea maoto" ), hape e na le likamohelo tse lokelang ho totobatsoa: "Maindia a tlisa lintho tsa ho bapala le libaskete tse nyane, tse entsoeng ka boqhetseke bo boholo, 'me licheso tsa mashala, ha li ntse li emetse bareki ba tsona, li natefeloa ke ho betla lipalo tse nyane tsa linonyana le liphoofolo tse ling tse rekisoang. U rekisa eng. Bohlale ba sehlopha sa maemo a tlase ka ho fetesisa Mexico ke bo hlollang ruri. Léperos (sic) e etsa litšoantšo tse ntle tsa sesepa, boka ba linotši, thollo ea lifate tse itseng, lehong, masapo le lisebelisoa tse ling. "
“Botšepehi ba maele ba batho ba sa sebetseng Mexico ba sa tšoana le kajeno; mme ntle le mekhelo e fokolang haholo, e ile ea mamella teko ea merusu ea morao tjena. Kea lumela hore ho matsoalloa ohle a Mexico, li-muleteers ke tseo ke li ratang haholo. Kamehla ke ba fumane ba mametse, ba le mekhoa e metle haholo, ba thusa, ba thabile, 'me ba tšepahala ka botlalo; mme boemo ba bona ntlheng ena ya ho qetela bo ka lekanyetswa betere ho tseba taba ya hore diketekete esita le dimilione tsa didolara di beilwe tlhokomelong ya bona khafetsa, le hore ka makgetlo a mangata ba sirelletse, ka ho beha maphelo a bona kotsing, kgahlano le disenyi tsa mashodu. … Ba ho qetela lethathamong la sechaba ke Maindia a futsanehileng, morabe o bonolo, o mamello le o khesoang, bao ka lerato ba nang le bokhoni ba ho amohela lithuto tse molemohali. "
Hoa thahasellisa ho hlokomela hore seo Lyon a se boneng ka 1826 se ntse se sebetsa ka 1986: "Ha e le hantle, Mahuichols ke batho feela ba ntseng ba phela ka mokhoa o fapaneng ka ho felletseng le ba ba potileng, ba sirelletsang puo ea bona." le ho hanela ka matla boiteko bohle ba bahloli ba eona. "
LEFU NGOANA
Libopeho tse fapaneng tsa bolumeli tseo Lyon a neng a mo entse hore a ipotse ka tse ling tsa litloaelo tsa toropo ea rona. Ho bile joalo lepatong la ngoana, leo ho fihlela joale le ntseng le tsoela pele ho tšoana le "meketjana" libakeng tse ngata tsa mahaeng Mexico: "Ha ke mametse 'mino bosiu (Tula, Tamp.) Ke ile ka fumana letšoele le mosali e mocha mosali ea jereng ngoana e monyane ea shoeleng hloohong, a apere lipampiri tse mebala-bala tse hlophisitsoeng ka sebopeho sa tunic, 'me a tlameletsoe botong ka sakatuku se sesoeu. Ho potoloha le 'mele ba ne ba behile lipalesa tse ngata; sefahleho se ne se koahetsoe 'me matsoho a manyane a tlamiloe hammoho, joalo ka thapelo. Monna ea neng a letsa fiolo le monna ea neng a letsa katara o ile a tsamaea le sehlopha seo ho ea monyako oa kereke; mme ha a kene metsotso e mmaloa, o ile a hlaha hape le ngoana oa hae mme ba tsamaea le metsoalle ea bona ho ea sebakeng sa lepato. Ntate oa moshemane o ile a latela kamorao le monna e mong, ea neng a mo thusa ka serumula sa lepolanka se bonesitsoeng ho kenya lirokete tsa letsoho, tseo ka tsona a neng a nkile mokotla o moholo ka tlasa letsoho la hae. Mokete e ne e le oa nyakallo le thabo feela, kaha bana bohle ba shoang ba le banyenyane ba tlameha ho baleha pelekatori ebe ba fetoha 'mangeloi a manyane' hanghang. Ke ile ka tsebisoa hore lepato le tla lateloa ke fandango, e le sesupo sa thabo ea hore lesea le nkuoe lefatšeng lena. "
Le ha a hloile Bok'hatholike, o etsa khethollo: "Mafora a futsanehileng a Guadalupe ke morabe oa bo-stoic haholo, mme ke nahana hore ha ba lokela ho khetholloa joalo ka mohlape oa batho ba botsoa ba fepa sechaba Mexico ntle le thuso. Ba hlile ba phela bofumeng bohle boo likano tsa bona li ba laelang bona, 'me bophelo bohle ba bona bo inehetse mahlomoleng a boithatelo. Ha ba na thepa ea bona ntle le moaparo o mosoeu oa boea, o sa fetoloeng ho fihlela o tsofetse, mme oo, ha ba se ba fumane monko oa khalalelo, o rekisoa ka lidolara tse mashome a mabeli kapa mashome a mararo ho sebeletsa e le moaparo oa setopo sa ba bang morapeli, ea nahanang hore a ka nyenyelepa a kena leholimong ka sekoahelo se joalo se halalelang. "
TŠABO GUAJOLOTE
Nke ke ka makala haeba moetlo o latelang o ntse o bolokiloe, ha ke nahanne - joalo ka ha ke entse - batantshi ba Chalma: Guadalajara “re ile ra ema nakoana tempeleng ea San Gonzalo de Amarante, e tsebahalang ka lebitso la El Bailando. Mona ke bile le lehlohonolo la ho fumana basali-baholo ba bararo ba rapela kapele, mme ba tants'a ka botebo ka nako e ts'oanang pele ho setšoantšo sa mohalaleli, ea ketekoang ka lipholiso tsa hae tsa mohlolo tsa "sefuba le feberu." Baphetwa bana ba hlomphehang, ba ileng ba fufulelwa haholo poreng e nngwe le e nngwe, ba ne ba kgethile motjeko o tsebahalang haholo naheng ya Guajolote kapa motjeko wa Turkey, ka lebaka la ho tshwana le mohau le seriti ho tlatlapo ya boikaketsi e etswang ke dinonyana tsena tse matla.
“Borapelli, kapa matla a mohalaleli ka bo mong, hobane bahalaleli ba Mexico boholo ba nako ba na le khetho ho feta Bomolimo, bo thehiloe haholo. Eena ka boeena o amohela, e le nyehelo ea teboho, leoto la boka, letsoho, kapa karolo efe kapa efe e nyane ea 'mele, e fumanoang e leketlile le ba bang ba makholo setšoantšong se seholo se entsoeng ka lehlakoreng le leng la thapelo, ha Lerako le fapaneng le koahetsoe ka litšoantšo tse nyane tsa oli moo mehlolo e etsoang ke ba neng ba ka fana ka bopaki bo joalo ba boinehelo e hlahelletseng; empa leshano lena lohle la khumamelo ea litšoantšo le se le sa sebelisoe. "
Ehlile, Lyon o ne a fositse, joalo ka moetlo oa "mehlolo" lialetareng tsa bahalaleli ba tummeng o ntse o tsebahala.
Ka lehlakoreng le leng, litloaelo tse ling li bonahala li nyamela: “Baevangeli (kapa bangoli) ba sebelisa mosebetsi oa bona e le bangoli ba sechaba. Ke bone banna ba ka bang leshome le metso e 'meli ba lutse likhutlong tse fapaneng pela mamati a mabenkele, ba le maphathaphathe ba ngola le lipene tlasa taelo ea bareki ba bona. Boholo ba bona, joalo ka ha ho ka bonoa habonolo, ba ngotse ka litaba tse fapaneng: ba bang ba ne ba sebetsana le khoebo, ha ba bang, joalo ka ha ho ne ho bonahala lipelong tse hlabiloeng tse kaholimo ho pampiri, ba ile ba ngola maikutlo a bonolo a mohlankana kapa moroetsana ea o ne a ntse a kotetsane pela hae. Ke ile ka nyarela lehetleng la ka ho bongata ba bangoli bana ba thusang ba neng ba lutse ka pampiri ea bona botong e nyane e lutseng ka mangole a bona, mme ha ke a bona mang kapa mang ea ngotseng hampe kapa ea nang le mongolo o mobe. "
LEhloa LEHLOHONOLO
Tloaelo tse ling tsa boikoetliso - ka lehlohonolo li bolokiloe, leha thepa e tala hona joale e na le tšimoloho e fapaneng haholo: "Ha ke tsamaea ke natefetsoe haholo ke litlolo tsa leqhoa, tseo mona (Morelia) li leng ntle haholo, ho fumana lehloa le hoammeng ho tloha thabeng ea San Andrés, ea fepelang li-ice cream tsohle ka katiba ea hae ea mariha. "
"Ena e ne e le lebese le monate ka ho fetesisa le ice cream ea lemone (Jalapa), eo lehloa le tlisoang ho eona ho tloha Perote qalong ea selemo, le ka hoetla, ho tloha Orizaba." Ehlile, Lyon e bua ka seretse se chesang se nang le lebitso le tšoanang. Mabapi le lehloa, ke tlameha ho hlokomela hore ho rengoa ha meru matsatsing ana ho etsa hore seo moeti enoa oa Lenyesemane a se boneng se makatse: Nevado de Toluca e ile ea khetheha ka la 27 Loetse, 'me Malinche ka la 25 Mphalane; hajoale, haeba li ne li tla ba ka Pherekhong.
Mme ha ke kena lekaleng lona leo la lipompong- ho tloha ka holim'a ice cream ho isa ho marenene, ke tlameha ho lumela hore ke ile ka makala ha ke utloa hore basali ba Jalapa ba ne ba se ba ntse ba li hlafuna: “Ke boetse ke fumane ntho e 'ngoe e fapaneng, e bitsoang' naha e monate ', eo ba e jang basali, hobaneng kapa bakeng sa eng, ke ne ke sa tsebe. E entsoe ka mofuta oa letsopa le halikiloeng ka likuku tse nyane, kapa lipalo tsa liphoofolo, ka mofuta oa boka ba linoko tse hlahisang lifate. " Re ne re se ntse re tseba hore ho hlafuna chepisi ke bohlale ba sapodilla, empa joale rea tseba hore MaAmerika ha se bo-pula-maliboho ba e sebelisang bakeng sa tloaelo e mpe eo.
Thahasello khoebong
Lyon e re fa lintlha tse fapaneng mabapi le mesaletsa ea pele ho Sepanishe eo ke sa lokelang ho e hlokomoloha. Tse ling mohlomong ha li sebetse, tse ling e ka ba leseli le lecha: "Ke fumane hore polasing e bitsoang Calondras, hoo e ka bang liligi tse robong (ho tloha Pánuco), ho na le lintho tsa khale tse khahlisang haholo, tse fumanehang lehlakoreng la leralla le koaetsoeng ke lifate tsa naha ... e kholo ke phaposi e kholo e ts'oanang le ontong, mokatong oo ho fumanoeng palo e kholo ea majoe a bataletseng, a ts'oanang le a sebelisoang ke basali ho sila poone, mme a ntse a le teng le kajeno. Majoe ana, joalo ka thepa e ngata e tšoarellang ea thepa ea ka tlung, e tlositsoeng khale khale, ho nkuoa a behiloe ka lehaheng ka sefofane se seng sa Maindia. "
"Ke ile ka sibolla (San Juan, Huasteca potosina) seemahale se sa phethahalang, se ts'oanang le hlooho e nang le setšoantšo sa tau, sa sekepe, mme ka utloa hore ho na le tse ling toropong ea khale tse ling tsa liki tse hole, tse bitsoang` Quaí-a-lam. "
“Re ile ra lula Tamanti ho ea reka lebese le halofo ea molimotsana oa lejoe, eo ke neng ke utloile ka eena Pánuco, eo e neng e le mojaro o boima ho banna ba bane ba neng ba mo isa sekepeng. Sekotoana sena se hlomphuoa ha se kopantsoe le litšoantšo tse ling tsa Baegepeta Setsing sa pokello ea nalane ea Ashmolean, Oxford. "
“Haufi le motse o bitsoang San Martín, o bohole ba leeto la letsatsi le lelelele ho feta lithabeng, ka boroa (ho tloha Bolaños, Jal.), Ho thoe ho na le lehaha le nang le litšoantšo tsa majoe kapa litšoantšo tse 'maloa; Haeba ke ne ke bile le nako ea ka, nka be ke ile ka etela sebaka seo matsoalloa a teng a ntseng a bua ka sona ka thahasello e joalo. Li-antique feela tseo ke neng ke khona ho li fumana Bolaños, ho fana ka meputso, e ne e le li-wedges tse tharo tse ntle haholo tsa majoe kapa lilepe tsa basalt; Eitse ha ho utluoa hore ke reka li-curios, monna e mong o ile a tla ho ntsebisa hore kamora leeto le lelelele la letsatsi, 'masapo a Balichaba' a ka fumanoa, ao a ts'episitseng ho a tlisa ha nka ba fa limmoulo, hobane boholo ba tsona bo ne bo le boholo haholo. kholo. "
TSOTSO MONG KA MANG
Har'a libaka tse fapaneng tsa merafo tseo Lyon a li etetseng, litšoantšo tse ling lia hlahella. Toropo ea "sepoko" ea hajoale ea Bolaños e ne e se e le joalo ka 1826: "Toropo ea kajeno e nang le baahi ba fokolang e na le ponahalo ea hore e kile ea ba sehlopha sa pele: lithako kapa meaho ea halofo ea likereke tse ntlehali le meaho e metle ea lejoe la lehlabathe e ne e sa lekana tseo ke neng ke li bone ho fihlela joale. Ho ne ho se ntloana e le 'ngoe ea seretse kapa mokhukhu setšeng sena: matlo ohle a ne a hahiloe ka lejoe le phahameng; le meaho ea sechaba e neng e se na letho, lithako tsa libaka tse kholo tsa silevera le litsi tse ling tse hokahaneng le merafo, kaofela li buile ka maruo le bokhabane bo boholo bo tlamehang ebe bo busitse sebakeng sena se khutsitseng le se tlohetseng mosebetsi. "
Ka lehlohonolo, ha ho letho le fetohileng sebakeng sena se seng se setle: “Real del Monte ke sebaka se setle haholo, 'me phula kapa khohlo e nammeng e ka leboea ho toropo e ntle haholo. Molapo o phoroselang oa lithaba o phallela ka har'a eona kanaleng e makukuno le e mafika mme ho tloha mabopong ho ea tlhorong ea lithaba tse telele tse moeling oa eona haufi haholo ho na le moru o teteaneng oa li-ocotes kapa lifate tsa phaene, oak le fir. Ho ke ke ha ba le sekhutlo katolosong ena eohle se sa tšoanelang borashe ba moetsi oa litšoantšo. Mebala e fapaneng ea makhasi a ruileng, marokho a bohehang, mafika a phahameng, litsela tse nang le baahi ba bangata, tse chekiloeng majoeng a porphyry, tse nang le likhahla tse sa fetoheng tsa molapo o phoroselang, li na le mokhoa o mocha le botle bo batlang bo lekana. "
Count of Regla e ne e amohetse Lyon, empa seo ha sea ka sa mo pholosa ho liphoso tsa eona: “Palo e ne e lula ntlong e nang le mokato o le mong (San Miguel, Regla) eo e neng e le halofo ea ramshackle, e se na thepa e ntle ebile e sa phutholoha hantle; likamore tsohle li shebile patio e nyane e bohareng, li itima monyetla oa pono e ntle. Beng ba hacienda e kholo ka ho fetisisa le e ntle ka ho fetisisa, e ba fumanang chelete e kaalo ka $ 100,000, ba khotsofetse ke bolulo le matšeliso ao monna e mong oa Lenyesemane a neng a ka qeaqea ho a fa bahlanka ba hae. "
Mekhabiso e thata ea meralo ea Manyesemane e ne e sa utloisise bokhabane ba bokoloniale ba Mexico: “Re ile ra palama (Santa María) Regla ra kena moketeng o tummeng oa Hacienda de Plata, oo ho tlalehoang hore o ile oa ja $ 500,000. Hona joale ke tšenyeho e kholo, e tletseng litulo tse tšabehang tsa majoe, tse bonahalang li hahiloe ho ts'ehetsa lefatše; mme ke lumela hore halofo ea chelete e ngata e sebelisitsoe ho sena; ha ho letho le ka tlosang moea oo oa lesupi, o fileng hacienda ponahalo ea qhobosheane e oeleng. E lutse botebong ba phula e moepa, e pota-potiloe ke mafika a matle a botle bo le bong bo ikhethang, boo ho buuoeng haholo ka bona. "
Pakeng tsa San Luis Potosí le Zacatecas, o ile a etela Hacienda de las Salinas, e “fumanehang thoteng e omeletseng, haufi le moo mekhoabong e fumanoang teng, moo letsoai le ntšitsoeng sebakeng se litšila. Sena se sebelisoa ka bongata litsing tsa merafo, moo se sebelisoang ts'ebetsong ea khokahano. " Na e ntse e tla ba teng tlhahiso kajeno?
LIMPI TAMPICO
Mabapi le letsoai, o ile a fumana pela Tula, Tamp., Letša le letsoai le bophara ba likilomitara tse tharo, ho bonahala le sena bophelo ba liphoofolo. Sena se nkhopotsa hore Tamaulipas ho na le li-cenotes (ho leba Barra del Tordo), empa ha se eona feela takatso ea Yucatecan e fetang meeli ea hloahloa ena; Ke habohlokoa hore ebe o phetiloe ke Lyon lijong tsa mantsiboea Tampico: “Monna e mong ea mosa o ne a ema ka tšohanyetso, ka moea oa cheseho e kholo, a tsukutla letsoho la hae hloohong ka mohoo oa thabo, ebe o phatlalatsa 'bomo!' Khamphani eohle e ile ea ema ho latela tšusumetso ea hae e phetseng, ha likhalase li ne li tletse 'me ho khutsa ho khutsisitsoe; kamora moo, toaster o ile a ntša ka bongata pokothong ea hae kopi e lokisitsoeng ea litemana tsa hae. "
Ho bonahala ho nna hore pele e ba mosesisi oa likepe le merafo, Lyon o ne a na le pelo ea motsamai. Ntle le libaka tse hlokoang ke mofuta oa leeto la hae la mosebetsi, o ile a etela Ixtlán de los Hervores, Mich., 'Me hoa hlokomeloa hore liliba tsa metsi a belang le li-geys li ne li se li ntse li na le ponahalo e ts'oanang e tsotehang bonyane lilemo tse 160; Joalo ka Rotorua, New Zealand, batho ba matsoalloa a moo ba pheha lijo mehloling ea hyperthermic. E tlaleha li-SPA tse ling ("bophelo bo botle ba metsi", ka Selatine): Hacienda de la Encarnación, haufi le Villanueya, Zac., Le Hacienda de Tepetistaque, "liki tse hlano tse ka bochabela" ho tloha ho e fetileng. Ha a le Michoacán o ile a etela mohloli oa Noka ea Zipimeo le "phororo ea eona e ntle, lipakeng tsa mafika le lifate.
LIETŠOANE LE PETELE
Ha a le Hidalgo o ne a le Piedras Cargadas ("se seng sa libaka tse ntle ka ho fetisisa libakeng tsa majoe tseo nkileng ka li bona") mme a nyolohela maralleng a Pelados le Las Navajas. “Obsidian e fumaneha ka bongata maralleng le lithoteng tse re potileng; mothapo le liliba tse entsoeng ke Maindia li holimo. Ha ke tsebe hore na lintho tse epolotsoeng li tebile, empa hajoale li batla li koahetsoe, 'me ha feela li betliloe ka nepo li bontša sebopeho sa tsona sa mantlha, se chitja.
Merafo ea koporo e Somalhuacán e bonahala e khahlisa haholo, ke Perote: “Koporo e ntšitsoe feela ka mekoting kapa mahaheng a manyane a ka pele a lilomo tse bobebe, 'me e ngata haholo hoo ka nepo sebaka seo se ka bitsoang' mobu oa moroetsana '. Bongata ba majoe ana a na le litšepe tse ngata; le lintho tse epolotsoeng tse nyane tse entsoeng ke ba batlileng khauta, le likheo tse kholo tsa ho ntšoa ha koporo, li bonoa ka tlase joalo ka lihlaha tsa lintsu mafikeng a holimo ”.
Tlhaloso ea hae ea "khauta e ntšo" ea noka ea Chila le eona ea khahla: "Ho na le letša le leholo, moo oli e bokelloang ebe e isoa Tampico ka bongata. Mona e bitsoa tar, 'me ho thoe e tsoa ka tlase ho letša, ebe e phaphamala ka bongata holimo. Eo ke e boneng khafetsa e ne e le thata ebile e le ponahalo e ntle, mme e ne e sebelisoa e le varnish, kapa ho koahela tlase ea liketsoana. " Hape ho khahlisang haholo, leha ho na le mabaka a mang, ke tsela eo mezcal e entsoeng San Luis Potosí ka eona: “Ke joala bo tukang bo qhibilihisitsoeng bo tsoang pelong ea makenete, moo makhasi a sehiloeng botlaaseng ba motso ebe silakanya hantle le pheha; E beoa ka hara libutsu tse kholo tsa letlalo tse emisitsoeng lithupeng tse 'ne tse kholo moo li lumelloang ho belisoa, ho li eketsa ka pulque le makala a sehlahla se bitsoang' yerba timba 'ho thusa ho belisoa. Lieta tsena tsa letlalo li na le libarele tse ka bang peli. Ha joala bo lokisitsoe ka ho lekana, bo qhalloa ka har'a makaskete ho kenella ho alembic kapa ho ntse ho le joalo, e kahare ho setshelo se seholo se nang le melamu le mehele, joalo ka moqomo o moholo haholo, oo joala bo silafalitsoeng bo tsoang ka har'a kanale e entsoeng ka lekhasi. ea makenete. Moqomo ona o ka holim'a mollo o ka tlas'a lefatše, 'me metsi a pholileng a tšeloa ka sejaneng se seholo sa koporo, se kenngoeng kaholimo ho moqomo ebe se hlohlelletsoa ho latsoa. Mezcal e ntan'o bolokoa matlalong a nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea nama ea likhomo. Mezcal o romelloa 'marakeng ka matlalo a lipoli. "
LITŠOANTŠO TAHLEHO KA HO SA FELENG
Le ha nka rata ho phethela ka ho tlohela "tatso ena molomong oa ka", ho qoba lipelaelo ke khetha ho e etsa ka litempe tse peli tse sieo, ka bomalimabe, ka ho sa feleng; ho tsoa ho Lerma, lehlohonolo la bucolic: “E lika-likelitsoe ke mokhoabo o moholo o tšetsoeng ke litsela tse ntle tse phahameng; mme ho tloha mona Rio Grande e hlahile ... Matangoana a metsi a mona a ponaletso e ntle, 'me lehlaka le lelelele le tlatsang mokhoabong ke sebaka sa boikhathollo sa mefuta e mengata ea linonyana tsa metsing, tseo nka li balang sebakeng se senyane haholo mashome a mararo a metso e mehlano. likhokho tse robong tse tšoeu. "
'Me e mong, ea hole haholo, ho tloha Mexico City: “Ho soeufala ha eona ho khahlisang le ho hloka mosi, boholo ba likereke tsa eona le ho ba teng ha eona khafetsa ka mokhoa o fetelletseng ho e file ponahalo e e-so ka e bonoa toropong ea Europe. li phatlalatsa hore li ikhethile, mohlomong ha li tšoane.
