Toro ea Pele ke silva, thothokiso e telele ea borutehi: e hlalosa boiphihlelo ba boinotšing ba moea o tsamaeang ka bokantle bo sa feleng le kahare, moea o nyolohelang tsebong mme qetellong o fella ka hoetla.
Ka mokhoa o makatsang, ke pono e ipehang boemong ba pono. Ka hona, Sor Juana o re leetong la moea oa hae ka libaka tse phahameng ha 'mele oa hae o robetse, sehlooho sa khale joaloka monna ka boeena mme se na le lipolelo tse fapaneng tsa filosofi le lingoliloeng tse kenyeletsang Plato, Xenophon, Dante ho Divine Comedy ea hae, moea oa pilgrim. Mehla e Bohareng, Kepler's Somnium mme, hamorao, Kterher's Iter exstaticum, ntle le liponahatso tse ling tse ngata.
Le ha bokahohle bo sa feleng boo Sor Juana a buang ka bona thothokisong ena ke bokahohle bo felileng ba bolepi ba linaleli ba Ptolemaic, maikutlo a kelello ao e a hlalosang ke a vertigo pele ho a sa feleng. E emisitsoe kaholimo ho piramite ea eona ea kelello e entsoeng ka likhopolo - Octavio Paz o re - moea o fumana hore litsela ke mohohlo le mafika a sa feleng. Haeba re ka senya litaba tsa thothokiso re ka re, ka tsela eo, ka mokhoa o fosahetseng o nolofalitsoeng, hore Toro ea Pele e re bolella hore na, ha 'mele o robetse, moea o nyolohetse boemong bo phahameng joang; Ha a le moo o ile a ba le pono e matla haholo, e kholo le e khanyang hoo e ileng ea mo pherekanya le ho mo foufatsa. O ile a arajoa, kamora pherekano eo, a batla ho hloa hape, joale mohato ka mohato, empa ha a khone; ha a belaela tsela e 'ngoe eo a eang ka eona letsatsi le chaba le ho mo tsosa.
Thothokiso ena e na le bohlokoa ba bohlokoa mosebetsing oa Sor Juana - eena ka boeena o re Karabong ea Sor Filotea ha a ngola letho bakeng sa monyaka, ho feta "pampiri eo ba e bitsang Toro" - eseng hobane feela e tiisa bophahamo boo mongoli a nang le bona ho feta batho ba mehleng ea hae le baholo-holo ba hae empa hobane a sebetsana ka tsela ea thothokiso le ea filosofi, e 'ngoe ea lihlooho tse kholo tsa mohopolo oa batho: ho se khonehe ha tsebo e felletseng, ho hloka thuso ho leka ho fihlela' Nete e Phahameng, bonyenyane ba moea pele ho bohlale.
Mona ke poleloana e tsoang thothokisong, e nang le lipalo tse fetang 1000:
Pyramidal, ea nang le bomalimabe, ho tloha lefats'eng le tsoetsoeng ke moriti, ho ea Leholimo, ho tloha litsing tsa lefeela, ntlha e ikhohomosang, ho nyoloha ho iketsa linaleli, Leha mabone a eona a matle a ne a lula a bonesa, ntoa e lefifi, eo ka mouoane o motšo e neng e tšosa seriti se tšabehang sa mophaphathehi, e soma, e hole haholo, hore lefifi la eona ho sosobana sefahleho ho neng ho e-s'o fihle boemong bo phahameng ba molimotsana, o motle ka makhetlo a mararo o nang le lifahleho tse tharo tse ntle tse lokelang ho bonoa, o sala e le mong'a moea o neng o foka ka moea o teteaneng oo a o ntšitseng: 'me ka khutso e khotsofetseng ea' muso o khutsitseng, mantsoe a ikokobelitseng feela a lumela bosiu bo lefifi, bo tebileng joalo , hore le khutso ha ea ka ea sitisoa ke ho fofa kamora nako, le ho bina, ka tsebe e mpe le ho hobe le ho feta ha moea o amohetsoeng, Noctine ea hlajoang ke lihlong o ntšiea monyako o halalelang oa maholimo a phahameng ka ho fetesisa likheo tse ntle ka ho fetesisa tse khonang ho leka ho bula lekhalo le ho nyefola ho fihlela mabone a halalelang a phatsimang ea lelakabe le sa feleng le tima haeba le sa tuma ka joala bo hlakileng, m Atheria crasa e jang, hore sefate sa Minerva sa tholoana ea sona, sa likhatiso tse hlabang pelo, mofufutso, le ho inehela ka qobello le tseo, tseo casacampo ea bona e li khutlang, masela a bona yerba molimo oa Bacchus inakedient, ha e sa lipale tse phetang ka mokhoa o fapaneng, ka tsela e 'ngoe haeba e fetohile moholi, ho bonoa re ntse re tšaba lefifing ka linako tse ling ntle le masiba a mapheo ...
