Setho sa lelapa la bourgeois Barcelona, moo ntate-moholo le malome ba neng ba penta e le mokhoa oa ho itlosa bolutu, Santiago Carbonell o tsebile ho tloha bongoaneng hore o batla ho penta.
Ha Santiago e monyane a tsebisa ntate oa hae sena, o ile a fumana karabelo e nepahetseng: "Haeba u batla ho ba sebini, u tla tlameha ho qeta sekolong pele ebe u tla penta, empa u tlameha ho e etsa hore u phele."
Ke ile ka qala ho sebetsa United States bakeng sa bonono Miami, empa haholo-holo ke ile ka penta libaka tsa naha West Texas, lehoatateng. Ke rata naha ea lehoatata, ha se hore ke motho ea hlokomelang naha empa ke e itloaelitse haholo mme ke ntse ke tsoela pele ho e taka. Taba ke hore ke bile le monyetla oa ho mengoa Mexico. Ke tlile matsatsi a leshome le metso e mehlano, a nkileng likhoeli tse tharo; Ke ne ke tsamaea ka mokotla oa ka ke tseba naha mme ke e ratile mme ka ratana, hobane ke ne ke ikutloa ke le hae. Qetellong ke ile ka khutlela United States empa ke ne ke se ke sa khone ho lula moo, kahoo ke ile ka nka thepa ea ka, eo e neng e se mengata, eaba ke khutlela hae. Motseng oa Mexico ke ile ka kopana le Enrique le Carlos Beraha, beng ba ntlo ea bohlokoa, ba ileng ba mpolella hore ba thahasella litšoantšo tsa ka; Ke ne ke sena merero kapa moo nka lulang teng, mme ka monyetla motsoalle e mong ea neng a se na ntlo Querétaro o ile a mpolella hore na ke batla ho ea penta moo, 'me ke lutse moo ho tloha ka nako eo. Ke ile ka lula fatše 'me ka ikutloa eka ke amohetsoe ke batho,' me ka amohela naha ena, hobane ke utloa halofo ea Spain le halofo ea Mexico.
Ho penta ho tšoana le ho pheha, ho etsoa ka lerato, ka tlhokomelo le ka mamello. Ke rata litšoantšo tse fesheneng tse mahareng le tse kholo. Ke penta butle haholo, ho nka likhoeli tse ka bang peli ho qeta ho penta. Ke hlophisa pente ka hloko ho tloha qalong, e nahane ka lintlha tsohle tsa eona mme u se khelohe. Ke nahana kamoo e tla shebahala e felile mme ha ho na sebaka sa liphetoho kapa masoabi.
Ha u habanya feela Carbonell ke setaki sa 'nete, se susumetsoang ke pente ea marato le ea neoclassical ea lekholo la leshome le metso e robong la lilemo, ea nkang takatso eo ka lintlha tse sa lebelloang. O ikemiselitse ho sebelisa masela ho koahela kapa ho hlobola mefuta ea basali ba hae, ba bonahalang ba phaphamala ka pele ho naha ea sehlaba sa Mexico; ho bonolo ba lesela le letlalo, Santiago o hanyetsa ho thatafala ha lefatše, lejoe le lejoana le chitja, tsohle li entsoe ka bonolo ba lebone le haufi le ho shoa.
Ke hlile ke rata kamano ea sebaka le nako. Ntsha lintho moelelong oa tsona 'me u li behe maemong a fapaneng ho potlakisa ho tsebahala, hore sebui se se lule se le pela pente mme se batle botoloki ba sona ka ho potlakisa mohopolo. Ha ke batle ho etsa litšoantšo. ho feta ho taka litšoantšo, seo ke se ratang ke ho taka. Ho penta ho nna ha se monyaka, ke bohloko. Ehlile, ke thabela ho taka setšoantšo sa mosali ho feta khalase.
Ka kalafo e bonolo le puo e khutsitseng, Santiago o re bontša serapa sa ntlo ea hae le hole sebaka sa Queretaro, se shebileng hole. Mosebetsing oa hae o mokhutšoane oa ho penta, Carbonell o fumane tlotla e kholo le kananelo ho babokelli. Lipontšo tsa sehlopha li ile tsa lateloa ke lipontšo ka bomong Mexico, United States le Europe, 'me tse ling tsa mesebetsi ea hae li rekisitsoe New York. Leha ho le joalo, Carbonell o batla ho khefutsa ho nahanisisa le ho tsoa tikolohong ea gallery ka nakoana: Ke batla ho penta le ho boloka litšoantšo tsa ka, ho etsa pokello ea mosebetsi oa ka mme ke se ke ka ikutloa ke hatelloa ke ho phehella ha bareki.
Mohloli: Malebela a Aeromexico No. 18 Querétaro / mariha 2000
