Ka motsoako oa tumelo e tebileng, syncretism le 'mala o mongata, e mong oa batho ba Otomi ba nang le moetlo o molelele ho feta o tšoere mokete oa bona oa ts'ireletso ka la 25 Phupu, o eteloang ke baahisani ho tsoa ntlheng e ka boroa ea Querétaro.
Ka motsoako oa tumelo e tebileng, syncretism le 'mala o mongata, e mong oa batho ba Otomi ba nang le moetlo o molelele ho feta o tšoere mokete oa bona oa ts'ireletso ka la 25 Phupu, o eteloang ke baahisani ho tsoa ntlheng e ka boroa ea Querétaro.
Moholi o ile oa lula holim'a likhohlo tse tala le lithaba tsa 'masepala oa Amealco ha re ntse re pota-pota tseleng. Don o ea kae? Mokhanni o ne a botsa nako le nako ha a emisa ho palamisa bapalami. Ke ea Santiago. - Tsoela pele kapele, rea tsamaea.
Koloi e kopanetsoeng ea litšebeletso tsa lipalangoang e ne e nka batho ebe e ba theola ha re ntse re tšela mapolasi, leha bongata ba rona re ne re ea moketeng oa Moapostola Santiago. E ne e le hoseng, serame se kenelletse botebong mme Plaza de Santiago Mexquititlán sehlopha sa 'mino oa ranchera se fihlile se tsoa Michoacán ea boahelani se ne se ntse se bapala le ha feela ba neng ba le teng e le bona ba ikarabellang ho fiela atrium ea kereke.
Moeling oa Michoacán le Naha ea Mexico, Santiago Mexquititlán ke baahi ba Otomí ba baahi ba 16,000 ba lutseng boroa ho setereke sa Querétaro. Baahi ba eona ba lula ba arotsoe libakeng tse tšeletseng tse etsang sebaka sena, eo selekane sa eona e leng Barrio Centro, moo kereke le mabitla li leng teng.
Ho na le mefuta e 'meli ka motheo oa eona. Ho ea ka setsebi sa thuto ea batho Lydia van der Fliert, bolulo ba pele ho Sepanishe bo thehiloe ka 1520 mme e le ba profinse ea Xilotepec; Mofuta o mong o re joetsa hore sechaba sena se thehiloe ke matsoalloa a tsoang phuleng ea Mezquital, Hidalgo, e ka lumellanang le moelelo oa eona puong ea Nahuatl, e bolelang sebaka se lipakeng tsa mesquite.
TEMPLE E MANGOLO
Ke ile ka otloloha kahare ho tempele, moo lefifi le neng le bapisoa le lialetare tse mebala-bala, tseo ntle le ho pentoa pinki, bosehla le bofubelu, li hlahisitseng palo e sa feleng ea lipalesa le likerese tse khabisitsoeng ka pampiri ea china e mebala. Litšoantšo tse 'maloa tsa bolumeli tse lekanang le bophelo li ne li manehiloe lehlakoreng la tsela le aletareng e kholo ea Santiago Apóstol ea okametseng sebaka seo. Sepakapaka se ka khaoloa ka thipa, ha mosi oa libano o eketsoa lithapelong o koahetse ntho e ngoe le e ngoe e potileng.
Ho tsoa monyakong o ka lehlakoreng, banna le basali ba ne ba tla 'me ba ea, ba tšoarehile ka ho fiela, ho hlophisa aletare, le ho lokisa lintlha tsohle bakeng sa mokete. Ho feta ka hare, ho fifetse ebile ho batla ho patiloe, aletare e bonesitsoeng ke likerese tse makholo e ile ea hlokomeloa ka hloko; E ne e le aletare ea mayordomos, eo ka nako eo a neng a phethela tebelo e kopang mohau ka puo ea Otomí -ñöñhö, hñäñho kapa ñhäñhä– e tsoang ho Moroetsana oa Guadalupe. Ke kobehile hukung ke leka ho iketsa hore ke se bonahale, ke ile ka natefeloa ke boemo moo baokameli ba hlophisitseng karolo e ngoe le e ngoe ea mokete mme ba abela batsamaisi ba thepa, ba neng ba tla beha taolo ka nako ea ho fana ka bahalaleli. Hanyane ka hanyane, ntlo ea likereke e ile ea qala ho tlala litho tsa kereke 'me ka tšohanyetso sehlopha sa batho ba tants'ang likhetla ba sitisa khutso ea thapelo e fanang ka hlompho ho moapostola.
Letsatsi leo e ne e le leeme toropong. Litafole tsa lijo tse halikiloeng le lipapali tsa mechini e ne e le thabo ea bana, empa lihlahisoa tse ngata tsa masela, letsopa, lijana, lipitsa, lijeke, mabone a sebopeho sa litora tsa kereke le mesebetsi e meng e mengata ea mesebetsi ea matsoho e khahlisang mahlo a ka nako e monate.
Nakong eo mokete o felileng, sehlopha sa basali ba apereng setaele se hloekileng sa Otomí sa Amealco se ile sa qala motjeko o tsamaeang le moropa le fiolo ha ba ntse ba lumella likhethe le mehala e mebalabala ea likatiba tse etsang mese ea bona ho theha paleidoscope e ntle e fofang moeeng. Hang-hang mokoloko o neng o thehiloe ke mayordomos a libaka tsohle tsa tikoloho o ile oa hlaha kahare ho tempele o nkile litšoantšo tsohle, ho kenyeletsoa le tsa Monghali Santiago. Kamora ho potoloha lebala le leholo, litšoantšo li ile tsa khutlisetsoa tempeleng ho ea phetha boima ba mohalaleli, e etsoang lipina, lithapelo le libano tse ngata.
TSOHLE LEKHOOA
Ka nako e ts'oanang, mokete o mong o ne o tšoaretsoe atrium. Bana ba fetang lekholo ba tsoang metseng ea boahelani le ho tsoa Santiago ka boyona, kaofela ba apere lisutu tse tšoeu, ba ne ba etsa selallo sa bona sa pele. Ha mekete ka bobeli e fela, baokameli ba sechaba le mayordomos ba sebetsang ba ile ba kopana ho fetola maemo a mayordomías le vassals, ba tla ba le boikarabello ba ho hlophisa le ho lefella litšenyehelo tsa mekete e latelang ea mohalaleli oa mosireletsi. Ha lipuisano li fihlile qetellong mme likopano li lumellanoe, baokameli le baeti ba nkile karolo lijong tseo liphapang tse etsahetseng li ileng tsa qhalana mme ba natefeloa ke mole e monate e nang le likhoho, raese e khubelu, burro kapa linaoa tsa ayocote, li-tortilla tse ncha. e entsoe ebile e na le pulque e ngata.
Ho sa le joalo, pherekano ea mokete e ile ea tsoela pele ka atrium ha ho ntse ho lokisetsoa mesebetsi ea mollo ea bosiu. Santiago Apóstol, kahare e lefifi ea tempele ea hae, o ile a tsoela pele ho nyeheloa ke ba tšepahalang, ba ileng ba beha lipalesa le bohobe aletareng.
Serame se ile sa khutla motšehare oa mantsiboea, 'me hammoho le letsatsi moholi o ile oa boela oa oela metseng e hasaneng hohle tikolohong eo. Ke ile ka kena ka koloing ea lipalangoang tsa sechaba eaba mosali o lula pela ka, a nkile sengoathoana sa bohobe bo hlohonolofalitsoeng bo amang setšoantšo sa moapostola. O ne a tla mo isa hae ho ea phekola mathata a hae a semoea ho fihlela selemong se tlang, ha a tla khutlela borapeling, hape, Morena oa hae ea halalelang Santiago.
LELAPA CHAPEL
Libakeng tsa Otomí tsa Amealco litempele tsa malapa li khomaretsoe kapa li qoelisitsoe ka matlung, bongata ba tsona li hahiloe lekholong la bo18 le la bo19 la lilemo. Ka hare re ka bona litšoantšo tse ngata tsa bolumeli tse nang le lintlha tsa pele ho Sepanishe moo syncretism e totobetseng, joalo ka tabeng ea ntlo ea thapelo ea lelapa la Blas. Ho khona ho li etela feela ka tumello ea lihlooho tsa malapa kapa ho khahloa ke kopi e tšepahalang e bonts'itsoeng ka Kamoreng ea batho ba India ba Setsi sa pokello ea nalane ea toropo ea Querétaro.
Mohloli: Mexico e sa tsejoeng ea 329 / Phupu 2004
