Leeto la Otomi ho ea Zamorano (Querétaro)

Pin
Send
Share
Send

Leeto la ho ea thabeng, setšabelo har'a mesquites, kopo ho bo-nkhono le bo-ntate-moholo le linyehelo ho Guadalupana. Ho tloha lehoatateng ho ea morung, lipalesa li kopana ho syncretism ea batho ba Otomí ba loanelang ho boloka boitsebiso ba bona.

Monko oa setofo se entsoeng ka lapeng o ile oa tlala moeeng ha Dona Josefina a beha poleiti ea li-nopales le linaoa tafoleng. Ka holim'a moaho, setšoantšo sa Cerrito Parado se ile sa hoheloa ke lehlaseli la khoeli 'me lehoatata le ka bonoa ponong e lefifi. Ho ne ho bonahala eka ke setšoantšo se nkiloeng bophelong ba letsatsi le letsatsi litoropong tsa Mesoamerican pele ho Masepanishe tse ileng tsa phela tikolohong ena ea Otomí ea Higueras e Tolimán, Querétaro, ho tloha moo leeto la matsatsi a mane la selemo ho ea Cerro del Zamorano le neng le tla qala teng.

Hoseng ka le hlahlamang, hoseng haholo, litonki tse neng li tla jara thoto ea rona li ne li se li lokile 'me ra kena tseleng ho leba sechabeng sa Mesa de Ramírez, moo ntlo ea thapelo e sirelletsang mohono e' ngoe ea Lifapano tse peli tse Halalelang tse etsang leeto. Hlooho ea sechaba sena e ne e le Don Guadalupe Luna le mora oa hae Félix. Ho ea ka setsebi sa thuto ea batho, Abel Piña Perusquia, ea ithutileng sebaka sena ka lilemo tse robeli, maeto a halalelang le mesebetsi ea bolumeli ho potoloha Holy Cross ke mofuta oa kopano ea lebatooa, ho tloha ha baetapele ba bolumeli ba libaka tse leshome le metso e 'meli tse bopang sebaka sa Higueras li ba teng selemo se seng le se seng.

Kamora mokete o neng o etelletsoe pele ke moqhatsetsi ea neng a ikarabella ka sefapano, mola oa baetapele o ile oa qala ho nyoloha ka litsela tse omeletseng le tse tsoelipanang. Ba tšoere matsohong a bona linyehelo tsa lipalesa tsa lehoatata tse phuthetsoeng ka makhasi a makatsang le lijo tse hlokahalang bakeng sa leeto, ntle le ho fetoa ke makolilo le meropa ea libini.

Ha e fihla pheletsong ea "phula", mohala oa sechaba sa Maguey Manso o hlahile kaholimo mme, kamora tlhahiso e khuts'oane lipakeng tsa lifapano le mayordomos, tsela e ile ea qalelloa hape. Ka nako eo sehlopha se ne se entsoe ka batho ba ka bang lekholo ba neng ba batla ho nyehela ho Moroetsana oa ntlo ea thapelo e kaholimo ho thaba. Metsotso e seng kae hamorao re fihla ntlong e bulehileng ea thapelo moo ho emisoang lekhetlo la pele ho a supileng, moo ho behoang lifapano tse nang le linyehelo, kopi e bonesitsoeng mme lithapelo li boleloa lintlheng tse 'ne tsa mak'hadinale.

Nakong ea leeto, Don Cipriano Pérez Pérez, moqhatsetsi oa sechaba sa Maguey Manso, o ile a mpolella hore ka 1750, nakong ea ntoa Pinal del Zamorano, moholo-holo oa hae o ile a ipeha ho Molimo, ea ileng a araba a re: “… haeba u ntlhompha, che o tshwenyehe hobane ke tla o pholosa. Mme ha etsahala joalo. Ho tloha ka nako eo, moloko o mong ka mor'a o mong, lelapa la Don Cipriano le etelletse pele leetong lena: "... lena ke lerato, o tlameha ho ba le mamello ... mora oa ka Eligio ke eena ea tla lula ha ke se ke ile ..."

Tikoloho e qala ho fetoha ha re ntse re hatela pele. Hona joale re tsamaea haufi le limela tse tlaase tsa morung 'me ka tšohanyetso Don Alejandro o emisa k'haravene e telele. Bana le bacha ba kenang lekhetlo la pele ba tlameha ho khaola makala a mang ebe ba ea pele ho fiela sebaka seo setopong sa bobeli se tla etsoa. Qetellong ea ho hloekisa sebaka, baeti ba kena bao, ba etsang mela e 'meli, ba qalang ho potoloha ka mahlakore a fapaneng ho potoloha aletare e nyane ea majoe. Qetellong lifapano li beoa tlasa mesquite. Mosi oa koporo o tsoakana le ho honotha ha lithapelo le mofufutso o ferekanngoa le meokho e kollang banna le basali. Thapelo ho meea e mene e etsoa hape hape 'me motsotso oa maikutlo o fihla sehlohlolong ka khanya ea koporo ka pela Lifapano tse Halalelang. Ke nako ea ho ja 'me lelapa ka leng le bokana ka lihlopha ho natefeloa: linaoa, li-nopales le li-tortilla. Nakoana kamora ho tsoela pele tseleng, ho thella ka maralla, boemo ba leholimo boa bata, lifate lia hola le likhama li tšela hole.

Ha meriti e otlolla re fihla ntlong e 'ngoe ea thapelo e pela pela mesquite e kholo moo re neng re hlomme liahelo teng. Bosiu bosiu lithapelo le molumo oa lekolilo le meropa ha li phomole. Pele letsatsi le chaba, basebetsi ba nkileng mekotla ba tseleng. Botebong ba moru oa sefate sa phaene le ho theosa le khohlo e nang le lifate le ho tšela noka e nyane, molumo oa tšepe o hasana hole. Don Cipriano le Don Alejandro ba emisa mme baeti ba lula fatše ho phomola. Ho tloha hole ba mpha lets'oao le masene ebe kea ba latela. Li kena tseleng har'a limela ebe lia nyamela mahlong a ka ebe li hlaha hape tlas'a lejoe le leholo. Don Alejandro o ile a bonesa likerese mme a beha lipalesa. Qetellong ea mokete oo ho oona ho nkileng batho ba bane feela, o ile a re ho 'na: "re tlil'o fana ka seo ho thoeng ke nkhono le ntate-moholo ... haeba motho e mong a kula, oa botsoa ebe ea kulang oa tsoha ..."

"Bo-nkhono le bo-nkhono le bo-ntate-moholo" ba Chichimeco-Jonaces ba neng ba lula sebakeng seo ba kopane le lihlopha tsa Otomi tse neng li felehetsa Masepanishe ha a fihla sebakeng seo lekholong la leshome le metso e supileng la lilemo, ke ka hona ba nkoang e le baholo-holo ba bajaki ba hajoale.

Kamora leralla le leng ho ile ha latela e mong. Ha a ntse a thinya e 'ngoe ea li-curve tse ngata tseleng, moshanyana ea khutsitseng sefateng sa mesquite o ile a qala ho bala ma-pilgrim ho fihlela a fihla ho 199, palo eo a e tlalehileng sefateng. "Sebakeng sena batho ba lula ba bolelloa.", O ile a mpolella, "... esale ho etsoa ..."

Pele letsatsi le likela, tloloko ea lla hape. Bahlankana ba ile ba boela ba tla ho fiela sebaka seo re tla hloma liahelo ho sona. Ha ke fihla sebakeng seo ke ile ka fuoa bolulo bo boholo ba majoe, sekoti se bophahamo ba limithara tse 15 ka bophara ba limithara tse 40, se shebileng leboea, ho leba Tierra Blanca, Guanajuato. Ka morao, kaholimo ho lerako le majoe, ho ne ho sa bonahale litšoantšo tsa Moroetsana oa Guadalupe le Juan Diego, le ka nqane, le ho sa utloisiseheng hakaalo, Banna ba Bararo ba Bohlale.

Tseleng e fetang lehlakoreng la thaba e nang le lifate, baeti ba ile ba tsoela pele ka mangole, butle butle le bohloko ka lebaka la sebaka sa majoe. Lifapano li ile tsa beoa ka tlasa litšoantšo mme ha etsoa lithapelo tsa moetlo. Tebelo e ile ea ntšosa ha mabone a likerese le libaka tsa mollo li theoha maboteng mme molumo o arabela lithapelo.

Hoseng ho hlahlamang, re holofetse hanyane ke serame se tsoang leboea ho thaba, re ile ra khutlela tseleng ho fumana tsela e boima e nyolohelang holimo. Ka lehlakoreng le ka leboea, ntlo e nyane ea thapelo e entsoeng ka majoe e okametsoeng ke lefika le leholo e ne e emetse Holy Crosses, e neng e behiloe tlasa setšoantšo sa Moroetsana e mong oa Guadalupe ea neng a le monolith. Felix le Don Cipriano ba qalile mokete. Hang-hang mokopi o ile a tlatsa sebaka se senyane mme linyehelo tsohle tsa beoa moo ba eang teng. Ka motsoako oa Otomí le Sepanish, o ile a leboha hore ebe o fihlile a bolokehile, 'me lithapelo li ile tsa phalla hammoho le meokho. Liteboho, libe li ile tsa hlakisoa, likopo tsa metsi bakeng sa lijalo li filoe.

Ho khutla ho ne ho le sieo Limela li ne li tla rengoa morung ho li fa lehoatateng le qalong ea ho theoha thabeng marotholi a pula a qala ho na, pula e neng e hlokahala ka likhoeli tse ngata. Kamoo ho bonahalang kateng bo-nkhono le bo-ntate-moholo ba thabeng ba ne ba thabetse ho fuoa.

Pin
Send
Share
Send

Video: Capillas otomíes, recintos sagrados ubicados en Querétaro (E Se Eka 2024).