(...) mme haesale re fihla lepatlelong le leholo, le bitsoang Tatelulcu, kaha re ne re e-so bone ntho e joalo, re ile ra makatsoa ke letšoele la batho le thepa e neng e le ho eona le konsarete e kholo le sesole seo ba neng ba na le sona nthong e ngoe le e ngoe. .. mofuta o mong le o mong oa mohoebi o ne a ema a le mong mme litulo tsa bona li le teng ebile li tšoailoe.
Kahoo ho qala Bernal Díaz del Castillo, lesole la nalane, tlhaloso ea mmaraka o tummeng oa Tlatelolco, a siea rekoto e le 'ngoe feela e ngotsoeng ea lekholo la leshome le metso e ts'eletseng la lilemo eo re nang le eona ka taba ea rona. Paleng ea hae, o hlalosa khoebo le bahoebi ba masiba, matlalo, masela , khauta, letsoai le cocoa, hammoho le liphoofolo tse phelang le ho hlajoa bakeng sa ts'ebeliso, meroho, litholoana le patsi, ntle le ho lahleheloa ke li-apidariane tse ikemiselitseng ho tlosa li-blades tsa obsidian, ka bokhutšoanyane, lihlahisoa le papatso ea tsohle tse hlokahalang bakeng sa sechaba se rarahaneng pele ho Masepanishe sa motse-moholo o moholo oa lefats'e la Mesoamerica oo ka nako eo o neng o phela matsatsi a hoqetela le khanya ea ona.
Moctezuma II o ile a nkuoa e le motšoaruoa a le 'moho le Itzcuauhtzin -' musisi oa sesole oa Tlatelolco-, mmaraka o moholo o ile oa koaloa ho fana ka bahlaseli, ka hona a qala ho hanyetsa tekong ea ho qetela ea ho pholosa sechaba le setso sa eona, se seng se sokeloa ka lefu. Tloaelo ea ho koala 'maraka ka boipelaetso kapa khatello e phetiloe ka litholoana tse ntle nalaneng eohle ea rona.
Hang ha motse o felisitsoe, litsela tsa setso tsa khoebo tse neng li fihla Tenochtitlan ho tsoa literonkong tse hole haholo li ne li fokotseha, empa motho ea neng a na le mosebetsi oa ho phatlalatsa ho buloa ha mmaraka, "In Tianquiz in Tecpoyotl" e tsoetse pele ka phatlalatso ea eona, eo re tsoelang pele ho e etsa. mamela, le ha e le ka tsela e fapaneng, ho fihlela kajeno.
Mebuso le borena bo sa tlisoang ke 1521, joalo ka Michoacán, sebaka se seholo sa Huasteca le borena ba Mixtec, hara tse ling, li ile tsa tsoela pele ho keteka mebaraka ea tsona ea setso ho fihlela butle-butle libaka tsohle tsa New Spain e neng e sa tsoa thehoa li kenyelelitsoe moqhaka oa Spain; Empa moelelo oa likhakanyo tseo, ho fihlela joale o fetang tlhoko e bonolo ea ho iphelisa ka lijo, e ntse e tsoela pele ho emela sechaba sa matsoalloa le mahaeng tlamo ea sechaba eo ka eona maqhama a kamano a matlafatsoang, liketsahalo tsa lehae le tsa bolumeli li hlophisitsoeng, le moo liqeto tsa bohlokoa le tsona li etsoang bakeng sa sechaba seo.
SEBAKA SA SECHABA
Phuputso e felletseng ka ho fetesisa ka anthropology tseleng eo 'maraka o sebetsang ka eona sechabeng e ile ea etsoa lipakeng tsa 1938 le 1939 ke Dr. Bronislaw Malinowsky, eo ka nako eo e neng e le mofuputsi Univesithing ea Tulene, le Julio de la Fuente oa Mexico. Boithuto bo boletsoeng bo hlahlobile feela tsela eo mmaraka oa Oaxaca City o sebetsang le kamano ea eona le sechaba sa mahaeng sa phula e potileng motse-moholo oa naha eo. Lilemong tseo, baahi ba phula e bohareng ea Oaxaca le tšebelisano ea eona le 'maraka o moholo o bohareng ba ne ba nkuoa e le bona ba haufi haholo ts'ebetsong ea bona ho sistimi ea pele ho Sepanishe. Ho bonts'itsoe hore leha thekiso ea mefuta eohle ea lisebelisoa e ne e le tlhoko, ho ne ho na le khokahano e kholo ea khokahano le likhokahano tsa sechaba tsa mefuta eohle.
Ha ho khaotse ho re makatsa hore bafuputsi ka bobeli ba nyenyefalitse boteng ba mebaraka e meng, leha e se kholo joalo ka ea Oaxacan, empa e bolokileng litšobotsi tsa bohlokoa haholo, joalo ka tsamaiso ea phapanyetsano. Mohlomong ha baa ka ba fumanoa ka lebaka la ho itšehla thajana moo ba neng ba le teng, hobane lilemo tse ngata li ile tsa tlameha ho feta kamora lefu la bo-ramahlale ka bobeli bakeng sa likheo tsa phihlello tse tla buloa lipakeng tsa libaka tse ling tse khahlisang haholo ka lebaka la litsamaiso tsa bona tsa mmaraka, joalo ka lithaba tse ka leboea tsa setereke sa Puebla.
Metseng e meholo ea naha, ho fihlela lekholong la mashome a mabeli la lilemo, "letsatsi la lisekoere" - leo hangata e neng e le Sontaha- le ne le ketekoa zócalo kapa lisekoere tse ling tse kopaneng, empa kholo ea liketsahalo tsena le "ntlafatso ea sejoale-joale" ke mmuso oa Porfirian ho tloha karolong ea boraro ea ho qetela ea lekholo la XIX la lilemo ba lebisitse ho kaho ea meaho ho fana ka sebaka se sa feleng mebarakeng ea litoropo. Kahoo, mesebetsi ea botle bo boholo ba meralo e ile ea hlaha, joalo ka e toropong ea Toluca, Puebla, 'maraka o tummeng oa San Juan de Dios o Guadalajara, mme nyeoe e ts'oanang e ne e le kaho ea Oaxacan, e holisitsoeng le ho fetoloa makhetlo a' maloa sebakeng sa eona sa pele.
MOTLAKOENG HOLO
Limmaraka tse kholo tsa Setereke sa Federal li feta hole sebaka seo re nang le sona mona bakeng sa nalane le bohlokoa ba sona, empa sa La Merced, sa Sonora, kapa sa bohlokoa joalo ka Xochimilco ke mehlala e hopolang habonolo se tiisitsoeng ke Bernal Díaz del Castillo (…) mofuta o mong le o mong oa thekiso e ne e le ka bonngoe 'me litulo tsa teng li le teng ebile li tšoailoe. Boemo bona, ka tsela, bo ile ba namela lisuphamaketeng tsa sejoale-joale.
Matsatsing a rona, haholo-holo profinseng, litoropong tse nyane, letsatsi le leholo la lisekoere le ntse le le ka Sontaha feela; Qetellong ho ka etsoa lepatlelo la lehae le sebetsang hara beke, mehlala e mengata mme ka mokhoa o sa reroang ke nka taba ea Llano en Medio, seterekeng sa Veracruz, lihora tse ka bang peli ba palame pere ho tloha setulong sa masepala e Ixhuatlán de Madero. Llano en Medio ho fihlela haufinyane e tšoere 'maraka oa eona oa beke le beke ka Labone, o neng o le teng ke matsoalloa a Nahuatl a nkileng masela a entsoeng ka mokokotlo oa mokokotlo, linaoa, linaoa le poone, tseo mestizo ea mahaeng e neng e fihla Sontaha se seng le se seng ho Ixhuatlán e ne e fuoa. ho reka jerekere, bohobe, mahe a linotši le boranti, hammoho le letsopa kapa thepa ea ntlo ea pewter, e neng e ka rekoa feela moo.
Ha se limmaraka tsohle tse neng li le tsa sejoale-joale ka nako eo sechaba se neng se amohetse seo babusi ba lehae ba neng ba se nahana; Ha ke hopola, ke hopola mohlala oa konkreite o tlamehang ebe o etsahetse mathoasong a lilemo tsa bo-40, ha toropo ea Xalapa, Veracruz, e ne e qala 'maraka oa eona o mocha oa masepala ka nako eo, o neng o reretsoe ho nka sebaka sa mmaraka oa Sontaha sebakeng sa khale sa Plazuela del Carbón, se bitsoang joalo hobane Moulo o ile oa fihla o jere mashala a patsi ea oak, a bohlokoa haholo likhitseng tse ngata, kaha khase ea lapeng e ne e le mabothobotho a fumanehang feela ke malapa a 'maloa. Mohaho o mocha, o neng o le moholo ka nako eo, qalong e ne e le ho putlama ho hoholo; Ho ne ho se na thekiso ea mashala, kapa limela tsa mekhabiso, kapa lithala tsa khauta tse nang le pina e monate, kapa matsoho a rabara, kapa bongata ba lihlahisoa tse ling tse neng li tloaetse ho tsoa Banderilla, Coatepec, Teocelo le. e ntse e tsoa Las Vigas, mme e sebelitse lilemo tse ngata e le sebaka sa puisano lipakeng tsa sechaba le bahoebi. Ho nkile lilemo tse ka bang 15 hore 'maraka o mocha o amoheloe mme oa setso o nyamelle ruri.
Ke 'nete hore mohlala ona o bonts'a phetoho ea litloaelo le litloaelo toropong e kang Xalapa, motse-moholo oa naha - eo ka 1950 e neng e nkuoa e le matla ka ho fetisisa naheng ka moruo - empa, boholo ba Mexico, ho batho ba fokolang. kapa ho le thata ho fihlella, mebaraka e tsebahalang e ntse e tsoela pele ka moetlo le tloaelo ea eona ho fihlela kajeno.
MOKHATLO OA KHALE OA 'MAREKETE
Ke khutliselitse mela morao lihlabeng tse ka leboea tsa setereke sa Puebla, eo litoropo tsa eona tse bohlokoa li leng teng le Teziutlán, palo e nyane ea baahi ho fihlela haufinyane tjena. Sebaka sena se khahlisang, se sokeloang kajeno ke ho rema lifate ka mokhoa o hlophisehileng le o sa khetholleng, se ntse se tsoela pele ho boloka tsamaiso ea sona ea khale ea mmaraka; Leha ho le joalo, e tsotehang ka ho fetesisa ntle ho pelaelo ke e etsahalang toropong ea Cuetzalan, moo ke fihlileng ka lekhetlo la pele nakong ea Beke e Halalelang ka 1955.
Ponahalo e ileng ea hlahisoa ke litsela tsohle tse kopaneng sechabeng sena e ne e shebahala joalo ka maralla a maholohali a bohloa a batho, a apereng bosoeu ka mokhoa o se nang sekoli, a neng a e-na le mefuta-futa ea lihlahisoa tse tsoang libakeng tse peli tsa thota e lebopong la leoatle le lithaba tse telele, ho Sontaha le mmaraka oa khale oa letsetse.
Pono ena e tšabehang e ile ea lula e se na liphetoho tse kholo ho fihlela ka 1960, ha 'mila o moholo oa Zacapoaxtla-Cuetzalan o ne o khakoloa' me lekhalo le hokahantseng la morao le La Rivera, moeli oa lipolotiki le setereke sa Veracruz le tlhaho le Noka ea Pantepec, e neng e sa khone ho tšela ho fihlela lilemong tse 'maloa tse fetileng. likhoeli ho ea toropong e haufi ea Papantla, Veracruz.
'Marakeng oa Sontaha Cuetzalan, tsamaiso ea thekiso e ne e le tloaelo ka nako eo, ka hona ho ne ho tloaetse hore litsebi tsa letsopa tsa San Miguel Tenextatiloya li fapanyetsana nama ea tsona, lipitsa le li-tenamaxtles bakeng sa litholoana tsa tropike, vanilla le chokolete e entsoeng ka metate kapa joala ba' moba. Lihlahisoa tsa morao-rao tse neng li fapanyetsanoe ka avocado, liperekisi, liapole le plums tse tsoang sebakeng se holimo sa Zacapoaxtla.
Hanyane ka hanyane, botumo ba mmaraka oo moo masela a matle a neng a entsoe ka masela a marang-rang a ileng a rekisoa, moo basali ba matsoalloa a moo ba neng ba apara liaparo tsa bona tse ntlehali 'me ba rekisa ka lihlahisoa tsa mefuta e fapaneng ka ho fetesisa, tse hasaneng le tse ling tse ngata le ho feta palo e phahameng ea bahahlauli e ne e fumana Mexico eo ho fihlela joale e sa tsejoeng.
Ho tsohle tse hohelang tse neng li entsoe ka limela tse monate ho ile ha eketsoa qalo ea lipatlisiso tsa baepolli ba lintho tsa khale tsa setsi sa mekete sa Yohualichan, se neng se tšoana le toropo ea Tajín ea pele ho Sepanishe, se neng se khahla ebile ka hona se hohetse baeti ba bangata.
LITLHAKISO LE MESETSI
Keketseho ena ea bohahlauli e kentse letsoho hore lihlahisoa tse sa tloaelehang ho fihlela motsotso oo 'marakeng li etsa hore ponahalo ea tsona e kenngoe butle-butle hore e rekisoe, joalo ka shawls e mebala-bala e lohiloeng ka boea bo dailoeng ka indigo le e khabisitsoeng ka sefapano, sebopeho sa libaka tse batang tsa karolo eo leboea ho sierra poblana.
Ka bomalimabe, polasetiki le eona e ile ea tlosa lijeke tsa letsopa tsa setso le maroba a neng a sebelisoa e le li-canteens; li-huarache li se li nketsoe sebaka ke lirifi tsa rabara le litala tsa meqathatso tsa tlhahiso ea indasteri lia ata, tsa morao-rao ka litlamorao tse bohloko tsa mefuta eohle ea mycosis.
Bolaoli ba masepala esale ba sebetsa le ho lokolla bahoebi ba matsoalloa a lehae ho tsoa tefong ea Sontaha "bakeng sa ts'ebeliso ea mobu", ha ba ntse ba lefisa lekhetho le eketsehileng ho barekisi ba mestizo.
Kajeno, joalo ka nakong e fetileng, ba rekisang lipalesa, linaoa, litholoana le lijo tse ling ba ntse ba lula sebakeng sa bona se tloaelehileng, joalo ka litsebi tsa mesebetsi ea matsoho tse hlahisang masela a setso, bao maemong a morao tjena, maemong a mang, ba hlahisang lihlahisoa hammoho le mesebetsi ea bona. ho tloha libakeng tse hole joalo ka Mitla, Oaxaca le San Cristóbal de las Casas, Chiapas.
Mang kapa mang ea sa tsebeng sebaka seo le litloaelo tsa eona tsa tikoloho a ka lumela hore ntho e ngoe le e ngoe e bonts'itsoeng e entsoe sebakeng sa heno. Bahoebi ba li-mestizo ba lula haufi le zócalo mme ka mofuta oa lihlahisoa tsa bona ba tsebahala habonolo.
LI FAPANANG LE LITLHAKISO
Ke latetse ka lilemo tse ngata liphetoho le nts'etsopele ea li-tianguis tse ntle tsena; moetlo oa khale oa ho fapanyetsana lintho ha o sa etsoa, hobane lebaka ke hore kajeno ho phatlalalitsoe boholo ba baahi ba lehlabula, bo nolofalletsang thekiso ea sehlahisoa sefe kapa sefe sa temo, hape hobane mofuta ona oa khale oa khoebo "ha o of people of reason ”, lehlaodi leo matsoalloa a lona a bolelang mestizo ka lona. Basali esale ba bapala karolo ea makhaola-khang litšebelisanong tsa khoebo; Ba boloka lentsoe la hoqetela ho koala lipuisano life kapa life mme leha ba batla ba lula ba le hole le banna ba bona, ba lula ba buisana le bona pele ba phethela tumellano efe kapa efe ea khoebo. Ka lehlakoreng la bona, litsebi tsa masela a khabisang tse tsoang toropong ea Nauzontla, moetsi oa setso oa blouse e aparoang ke basali ba matsoalloa a sebaka seo, ba ea 'marakeng ba le bang kapa ba felehelitsoe ke mong ka bona: matsale, mme, khaitseli, jj. ea beng ka bona ba batona.
Ho ke ke ha khoneha mona ho hlalosa ka botlalo lintlha tsohle tsa kahisano le anthropology tse khethollang 'maraka ona o tummeng, oo boholo ba oona bo setseng le litšobotsi tse ngata tsa baholo-holo ba ona ka lebaka la bohahlauli bo o etelang.
Motsamaisi oa toropo ea mmaraka oa Pele ho Masepanishe ha a sa bina ho phatlalatsa ho qala ha ketsahalo ea bohlokoa; kajeno, o lla litloloko tsa kereke, o tsoha moferefere oa letšoele, mme o imetsoe haholo ke mahlabisa-lihlong a thibang litsebe tsa li-amplifiers tsa molumo.
Mohloli: Mexico e sa tsejoeng ea 323 / Pherekhong 2004
