Libaka tse 'maloa tsa matsoalloa a Tzeltal li lula mabopong a noka ena e matla ea metsi a maputsoa a pherese, sehlahisoa sa liminerale tse nang le litšepe tse qhibilihisitsoeng ho tsona. Ke moo pale ea rona e etsahalang ...
Leeto la hau le tsepamisitse maikutlo ho tse tharo tsa libaka tsena tse phatsimang molemong oa leruo la bona la tlhaho le setso: San Jerónimo Tulijá, San Marcos le Joltulijá. Li thehiloe ke Ma-Teltelt a tsoang Bachajón, Chilon, Yajalón le libakeng tse ling, bao ha ba batlana le mobu oa ho lema, ho holisa liphoofolo tsa bona le ho lula le malapa a bona, ba fumane sebaka se hantle sa ho lula lebopong la noka. Ho ka boleloa hore ba bararo ke bacha, kaha ba thehiloe ka 1948, empa eseng nalane ea setso sa batho ba eona e qalileng mehleng ea khale.
San Jerónimo Tulijá, moo metsi a binang teng
Ho fihlela lilemong tse tharo tse fetileng, ho fihla sebakeng sena ho tloha Palenque ho nkile lihora tse ka bang peli, kaha tsela eo ka mohopolo e neng e lokela ho hokahanya sechaba sa morung le Southern Border Highway, bohareng ba mothinya, e ile ea fetoha mmila o litšila. Hajoale leeto le fokotsoe ho fihlela hora e le 'ngoe ka lebaka la hore tsela e katiloe mme ho na le likilomitara tse' maloa feela tsa lekhalo ho tloha ho kheloha Crucero Piñal ho ea San Jerónimo.
Ho utloisa bohloko ho bona hore seo e kileng ea e-ba moru o hlaha, kajeno se fetohile makhulo. Motho o hlaphoheloa feela ha a bona hore sechaba se ntse se baballa, ba roesitse metseng ea bona meqhaka, lithaba tse phatlohang ka bophelo. Baphaphathehi ba setseng e le morung, mohlomong ka lebaka la semelo sa bona se halalelang e le lithaba tse phelang, ka lebaka la bothata ba temo ea bona, kapa ka lebaka la ho kopana ha tsona ka bobeli. Lithabeng tsena ho na le mefuta e likete ea liphoofolo tse kang tšoene ea sarahuato, lengau, noha e tšosang ea Nauyaca le tepezcuincle, eo hangata batho ba e tsomang bakeng sa lijo. Ho boetse ho na le lifate tse kholo joalo ka chicle, ceiba, mahogany le bohloa, sefate sa morao seo marimbas a entsoeng ka sona. Ma-Teltelt a ea lithabeng ho ea tsoma le ho bokella meroho e hlaha e kang chapay, tholoana ea palema e hlabosang eo, hammoho le li-tortilla, linaoa, raese, kofi le mahe a kana, e leng motheo oa lijo tsa bona.
Ho fihla San Jerónimo ...
Re fihlile bosiu ha symphony e kholo ea bosiu, e lula e le ncha ebile e sa fele, e ne e se e tsoetse pele. Liketekete tse likete tse llang li bina pina ea thoriso e tsoelang pele maqhubu a sa tsejoeng. Ka morao ho lithunya li utloahala, li rata li-bass tse manganga, li bina ka lentsoe le tebileng le morethetho o bobebe. Ka tšohanyetso, joalo ka sebini se ts'oeroeng ke molumo, ho utloahala molumo o matla oa sarahuato.
San Jerónimo ke sechaba se nang le libaka tse ntle tsa tlhaho tse u hohelang hore u nahanisise u sa khathale ha u ntse u mametse pina e khathollang ea metsi. Limithara tse 200 feela ho tloha lepatlelong le leholo ke liphororo tsa Tulijá. Ho li fihlela, o tlameha ho tšela letangoana le lenyane le sebeletsang, kaha joale mocheso o ntse o hatella, joalo ka sebaka sa kopano bakeng sa batho ba lilemo tsohle. Ba-tatiketic (banna ba baholo sechabeng) ba tla ho hlapa kamora ho sebetsa masimong; Bana le bacha le bona baa fihla ba sa tsebeng ka botlalo lithibelo tsa ba lulang toropong le ba tlamehang ho lula hae; basali ba ea hlatsoa liaparo; 'me motho e mong le e mong o lula hammoho a natefeloa ke metsi a hloekileng. Bohareng ba selemo, ha noka e le boemong bo tlase, ho a khonahala ho tšela mekoallo ea lifate tsa seka-aquatic, li-trampoline tse ntlafalitsoeng tsa bacha, le ho theoha ka liphororo tse ntle tse putsoa le tse tšoeu.
Liphororo tsa Bethany
Hoo e ka bang kilomitara e le 'ngoe ho tloha San Jerónimo, ho tšela lits'oants'o tse ngata tse nang le liboseleise tseo' mele oa rona o lekang ho lula libakeng tseo letsatsi le sa re otlang ka seoelo, ho na le liphororo tsena. Ke mohlala oa seo Agua Azul e tlamehang ebe e ne e le sona - lik'hilomithara tse 'maloa tlase ho noka - pele ho tlhaselo ea bahahlauli. Mona metsi a maputsoa a Noka ea Tulijá a kopana le metsi a batang a molatsoana o tsejoang ka lebitso la K'ank'anjá (noka e mosehla), eo 'mala oa eona oa khauta o fumanoang bohloeng bo hlahetseng mafikeng a masoeu ka tlase, a kopanang le khanya ea letsatsi ha e fifale. Paradeiseng ena, moo khutso e renang teng, o ntse o ka bona lihlopha tsa li-toucans li ntse li hooa le melomo ea tsona e boima moeeng, ha li ntse li sesa ka matamong a tebileng moo metsi a phomolang pele a oela hampe.
Borokho ba Tlhaho
Ke sebaka se seng se ke keng sa fetoa ka tsela ena. Mona matla a Tulijá a ile a haola le thaba, ho tloha tlhōrōng ea hae u ka bona ka lehlakoreng le leng noka e hlaselang mabota a eona ho kena ho eona, 'me ka lehlakoreng le leng, metsi ao ka khutso e bonahalang a tsoa ka lehaheng kamora tsela ea ona. . Ho fihla lehaha re ile ra theoha letsoapong la leralla, mme kamora ho qoela hape ho matlafatsang, ra inehela ho khahloa ke sebaka seo. Ho tloha ka tlase ponahalo e makatsa joalo ka ha e tsoa holimo, kaha motho a ke ke a nahana hore na kotopo e entsoe joang ka bongata ba mafika le borashe.
Morao koana San Jerónimo, re ne re emetsoe ke letlapa le monate la linaoa tse bonolo tse nang le chapay, tse tsamaeang le li-tortilla tse sa tsoa etsoa. Nantik (lentsoe le bolelang "mme oa motho e mong le e mong", le fuoang basali bakeng sa lilemo tsa bona le makhabane a lona ke sechaba) ke mosali ea hantle le ea bososelang, hape o matla ebile o bohlale, ea ileng a re amohela ka mosa ntlong ea hae.
San Marcos
Haeba re ne re ka nka sebaka sena se senang batho ba bararo joalokaha eka se lula 'meleng oa noka, San Marcos e ka be e le maotong a bona. Ho fihla moo re tsamaea ka 'mila o le mong oa mobu o lebisang San Jerónimo ho tloha Crucero Piñal o lebang leboea, mme ha re le bohole ba lik'hilomithara tse 12 feela re kopana le sechaba. Ke ranchería e nyane haholo ho feta San Jerónimo, mohlomong ka lebaka lena sebopeho le tikoloho ea sebaka seo li nkuoa li hokahane le tikoloho e potileng.
Matlo a na le terata ea lipalesa ea lipalesa ka pela lijarete tsa bona tse ka pele moo liphoofolo tse ruuoang lapeng li ka nyenyelehang li tsoa. Metsoalle ea hlooho ea khomo ea batho ke likhoho, likolopata le likolobe, tse itsamaelang literateng le matlong ka bolokolohi.
Re na le batataisi le metsoalle ea rona e sa khathaleng, Andrés le Sergio, re ile ra ea ho sibolla liphiri tsa bona ho qala ka liphororo tsa bona. Karolong ena phallo ea eona e eketseha haholo ho fihlela e fihla bophara ba limithara tse fetang 30, e leng ho thatafatsang phihlello ea liphororo. Ho fihla ntlheng ena re ile ra tlameha ho e tšela 'me ka linako tse ling e ne e le haufi le ho hula tse fetang e le' ngoe, empa ponahalo e neng e re emetse e ne e tšoanela bothata.
Ka pela lejoe le leholohali le betliloeng ka hloko ke metsi, e leng papiso ea sekwere sa piramite ea Mayane e jetsoeng ke thaba, ke phororo e kholohali sebakeng seo. O mathela tlase ka thata ho tloha bophahamong mme o theha mantra e entseng hore re inele ka matamong a tlang pele ho phororo e le boiphihlelo ba ho nchafatsa ho khutla ho thata ho tšela noka.
Ho phethela ketelo ea rona ho San Marcos, re ea moo seliba sa eona se hlahang teng. Leeto le lekhutšoanyane ho tloha sechabeng ke ka bethe ea molatsoana o koahetsoeng ke likhoho tsa noka tse tsejoang e le puy, eo hangata batho ba e phehang ka makhasi. E sirelelitsoe ke matlo a maholohali a manyolo a fanang ka moriti o mongobo, o khabisitsoeng ke lipalesa tse kang lipalesa tsa bo-'mametsana, li-bromeliads le limela tse ling tse bontšang metso e melelele haholo ea lifofane e tlohang bophahamong ba lefatše, re fihla sebakeng seo metsi a tsoang ho sona. Hona moo ke sefate se selelele ka ho fetesisa seo re se boneng, e leng ceiba e kholo ea limithara tse ka bang 45, e sa laeleng feela tlhompho ea boholo ba eona bo boholo, empa le meutloa e totobetseng e kutung ea eona.
Joltulijá, tšimoloho
Joltulijá (hlooho ea noka ea mebutlanyana) ke moo mohloli oa bophelo o bolokang moelelo oa baahi ba Tzeltal bao re ba etelang o tsoetsoeng teng: noka ea Tulijá. E ka ba lik'hilomithara tse 12 ka boroa ho Crucero Piñal, 'me joalo ka San Marcos, ke toropo e nyane e atlehileng ho boloka botsitso ba eona le tlhaho. Lebala la eona le bohareng le khabisitsoe ke liemahale tse tharo tsa tlhaho, lifate tse ling tsa ceiba tse fanang ka moriti oa tsona o pholileng ho moeti.
Bakeng sa ho fihlella mahala sechabeng, ho hlokahala hore u ee ho ba boholong, tatiketik e kholo, ho kopa tumello. Ka thuso ea Andrés, ea sebelitseng e le mofetoleli oa rona ho tloha ha batho ba bua Sepanishe hanyane, re ile ra tsamaea le Tatik Manuel Gómez, e mong oa bathehi, ea ileng a re fa tumello ka mofuthu, a re mema hore re tsamaee le eena ha a ntse a sebetsa mme a re phetela ka ketsahalo eo hore o ile a ts'oaroa ke ba boholong molemong oa ho hlahisa posh (joala ba 'moba), a amohela e le kotlo e setseng e tlamiloe letsatsi lohle tlhorong ea sefate.
Ho tloha bohareng ba sechaba, sebaka seo noka e tsoaloang ho sona se bohōle ba kilomitara, e tšela masimo a 'maloa a poone le masimo libakeng tse nonneng tsa lebopo. Ka tšohanyetso merero e fella pela thaba kaha ho thibetsoe ho rema thaba le ho sesa sebakeng seo metsi a phallelang ho sona. Kahoo pakeng tsa lifate, mafika le khutso, thaba e bula molomo oa eona o monyane ho lumella metsi ho phalla botebong ba bokahare ba eona. Hoa makatsa ho bona kamoo monyako o itekanetseng o hlahisang noka e kholo hakana. Ka holim'a molomo ho na le tempele e nang le sefapano moo batho ba etsang mekete ea bona, ba fana ka tšusumetso ea boloi le ea bolumeli sebakeng se joalo se ikokobelitseng.
Mehato e fokolang feela ho tloha moo e tsoang teng, matangoana a sechaba a buleha lebopong la noka. Matangoana ana a koahetsoeng ke limela tsa metsing tse khabisitseng tlase le mabopong a ona, a na le botle bo ikhethang bo sa fumanoeng tlase nokeng. Mokelikeli o hlakile ka mokhoa o hlollang o u lumellang ho bona tlase ka lehlakore lefe kapa lefe leo u le shebileng ho sa natsoe botebo. Bokhabane ba noka e 'mala o moputsoa bo bonyenyane ha bo boholo, empa bo kopantsoe le mefuta eohle ea botala bo botala bo tloaelehileng ho limela le majoeng mobung.
Ka hona re fihlela sehlohlolong pono ea rona ka sebaka se setle sa Tzeltal sa Noka ea Tulijá, moo moea oa pelo le tlhaho o ntseng o hanela nako, joalo ka pina e sa feleng ea metsi le makhasi a lifate a sa feleng.
Ba Teltel
Ke batho ba hanneng makholo a lilemo, ba bolokang puo le moetlo oa bona o phela, ka matla le phetoho e sa feleng, ba loanang lipakeng tsa moetlo o futsitsoeng le litšepiso tsa sejoale-joale le tsoelo-pele. Tšimoloho ea eona e re khutlisetsa ho Bamaya ba khale, leha ho le joalo ho ka khonahala ho bona leleme la bona - le imetsoeng ke likhopolo tse sa fetoheng pelong joalo ka mohloli oa semelo le bohlale - tšusumetso e nyane ea Nahuatl. "Re litloholo tsa Mayans," Marcos, motlatsi oa motsamaisi oa Sekolo se Phahameng sa San Jerónimo o re boleletse ka motlotlo, "leha ba ne ba na le tsebo e phahameng, eseng joalo ka rona." Ka hona re phahamisa pono eo ea borapeli bo nang le mohopolo boo bongata ba rona re nang le bona ho Mayans.
Mohloli: Mexico e sa tsejoeng No. 366 / Phato 2007
