José Narciso Rovirosa Andrade o hlahile ka 1849 Macuspana, Tabasco. E ne e le setho se hlahelletseng sa litsi tse fapaneng tsa mahlale, ofisiri ea sechaba, mme o ne a emetse Mexico Pontšong ea Paris ea 1889 le ho Universal Colombian Exposition e Chicago, USA, ea 1893.
José Narciso Rovirosa Andrade o hlahile ka 1849 Macuspana, Tabasco. E ne e le setho se hlahelletseng sa litsi tse fapaneng tsa mahlale, ofisiri ea sechaba, mme o ne a emetse Mexico Pontšong ea Paris ea 1889 le ho Universal Colombian Exposition e Chicago, USA, ea 1893.
Ka la 16 Phupu, 1890, José N. Rovirosa o ile a tloha San Juan Bautista, kajeno Villahermosa, a lebile Teapa, ka sepheo sa ho matlafatsa tsebo ea hae ea limela tsa alpine ka boroa ho Mexico. Ho tšela lithota tse pharaletseng, linoka, malibohong le matangoana ho ile ha mo nka letsatsi lohle mme ka phirimana a fihla mosikong oa lithaba.
Ho tloha karolong e phahameng ka ho fetisisa ea 'mila, limithara tse 640 kaholimo ho bophahamo ba leoatle, noka e tebileng ea Teapa ea sibolloa,' me hole ke maralla a Escobal, La Eminencia, Buenos Aires le Iztapangajoya, a hokahantsoeng ke mofuta oa 'mino oa orographic. Ho Iztapangajoya, hang ha thomo e nkisang ho Teapa e tsebahala, batho ba bang ba ile ba tla ho mpotsa ka boleng ba limela. Thahasello eo e ne e sa bonahale e makatsa ho 'na; Phihlelo e telele e nthutile hore palo e sa bonesoang ea batho bao pele e neng e le Spain Amerika e nka thuto ea limela ntle le morero, haeba e sa reretsoe ho fana ka likarolo tse ncha kalafong, ho bolela Rovirosa.
Ka la 20 Phupu, Rovirosa o kopana le Rómulo Calzada, ea sibolotseng lehaha la Coconá mme o lumela ho e hlahloba a le sehlopha sa baithuti ba hae ba tsoang Setsing sa Juárez. Ba hlometse ka liropo le lere la hemp, lisebelisoa tsa ho lekanya le sebete se se nang moeli, banna ba kena ka lehaheng ba ipha mabone le likerese. Leeto lena le nka lihora tse 'ne mme sephetho ke hore lehaha le metha limithara tse 492 tse arotsoeng likamore tse kholo tse robeli.
Ke qetile matsatsi a 'maloa ke le toropong ea Teapa, ke tletse ka maikutlo a batho ba bang ba etsang karolo e khethiloeng ka ho fetisisa sechabeng. Ke ne ke na le marobalo a matle, bahlanka ba tšebeletso, batho ba ithaopelang ho tsamaea le 'na maetong a ka a ho ea morung, kaofela ba sa fuoa letho.
Kamora ho qeta boholo ba letsatsi ke le masimong, thapama ke ne ke phathahane ke ngola lintho tse khahlisang haholo ho tsoa maetong a ka bukaneng ea ka ea ho ngola le ho omisa limela bakeng sa herbarium ea ka. Sebaka sa pele seo ke ileng ka se hlahloba e ne e le noka mabopong ka bobeli (…) eaba ke etela matsoapo a Coconá le maralla a moepa lebopong le letona la Puyacatengo. Libakeng tsena ka bobeli limela li morung ebile li na le mefuta e ikhethileng ea libopeho tsa tsona, bakeng sa bokhabane le monko o monate oa lipalesa tsa tsona, bakeng sa makhabane a bongaka a boletsoeng ho tsona bakeng sa ts'ebeliso ea tsona moruong le ho bonono, litsebi tsa tlhaho li bua ka tsona.
Lisebelisoa tse ntšitsoeng Morafong oa Santa Fe, khauta, silevera le koporo li bonts'a leruo le patiloeng lithabeng.
Merafo ke ea k'hamphani ea Senyesemane. Tsela ea borokho e thusa ho tsamaisa tšepe ho isa Nokeng ea Teapa, moo e romelloang ka sekepe ebe e isoa koung ea Frontera.
Mofuputsi ea nang le boiphihlelo, José N. Rovirosa ha a tlohella letho: Moeti ea nahanang pele a ke ke a iphapanyetsa melemo ea leeto le nahanang, kapa a lebala hore katleho ea lona e ipapisitse le likarolo tse fumanehang, ke hore, mehlolong ea mahlale le tse Li reretsoe ho boloka bophelo bo botle le bophelo; O lokela ho fuoa liaparo tse loketseng boemo ba leholimo, hammock ea maeto e nang le letlooa la menoang, kape ea rabara, sethunya kapa sethunya le sabole ke libetsa tse hlokahalang. Le khabinete e nyane ea meriana, barometer ho tloha fekthering ea Negretti le Zambra e London, thermometer le gauge ea pula e nkehang ha li eo.
Litaelo le tsona li bapala karolo ea bohlokoa. Ke eletsoa ke boiphihlelo, ke khetha Moindia maetong a ka, hobane ke motho ea tiisetsang, ea bonolo, ea ratang bophelo merung, ea thusang, ea bohlale ebile ea nang le bokhoni, joalo ka motho e mong, ho hloa mafika a lithaba le ho theoha. ho ea likhohlong (…) O na le tsebo e kholo ea sebaka sa habo mme o lula a ikemiselitse ho lemosa mookameli oa hae ka kotsi e ka mo sokelang.
Le ha a le hloko limela, ke morung o tsosang ho makala ha Rovirosa. Ha re shebile meeli ea meru ea Tabasco, ho thata ho nahana ka mehopolo ka lihlopha tsa limela tse boneng tatellano ea makholo a lilemo (...) meroho boholo le matla a matla a manyolo (…) Ka linako tse ling khutso le mongolo o khutsitseng o hatellang batho ba ts'abetsoeng; ho ba bang, bokhabane ba morung bo fetoleloa mohoeseng o sa hlakang oa moea, ka molumo o pheta-phetoang oo o o phetang, hona joale ke hamore e tšosang ea mohetle, joale pina ea linonyana, mme qetellong mohoo o lerata oa litšoene.
Le ha libatana le linoha e le kotsi, ha ho na sera se senyenyane. Lithoteng ke menoang e lomang, empa lithabeng menoang e khubelu, li-roller le li-chaquist li koahela matsoho le lifahleho tsa batho ho anya mali a bona.
Rovirosa o boetse a re: Barekisi ba kenella ka har'a moriri, ba baka ho teneha ho hoholo, ba tsielehile hoo sepakapaka se utloang se bipetsana ho feta kamoo se leng kateng.
Kamora ho fumana pokello e ngata ea mefuta, Rovirosa o tsoela pele leetong la hae ho ea sebakeng se phahameng. Ho nyoloha ho ne ho ntse ho thatafala le ho feta ka lebaka la moepa oa thaba mme maikutlo a serame a ile a totobala. Lintho tse peli li ile tsa hapa tlhokomelo ea ka tseleng e holimo eo re neng re e etsa; ho hanyetsa ha Maindia ho jara mekotla e boima sebakeng se thata haholo, le mamello e makatsang ea limmoulo. Ho hlokahala hore u tsamaee nako e telele mekokotlong ea liphoofolo tsena ho utloisisa boemo ba thuto boo li ka angoa habonolo ke bona.
Tafoleng ea San Bartolo, limela lia fetoha 'me li hlahisa mefuta e fapaneng, ho kenyeletsoa le Convolvulácea eo Rovirosa a reng ho eona: E bitsoa Almorrana, ka lebaka la matla a bongaka a bakoang ke eona. Etsa bonnete ba hore feela ka ho jara peo ka pokothong u fumana phomolo lefung lena.
Kamora libeke tse peli tsa ho sebetsa ka thata le ho bokella pokello e kholo ea limela tseo boteng ba tsona bo neng bo sa tsotelloe ke litsebi tsa limela, moenjiniere Rovirosa o phethile leeto la hae. Bofelo ba bona bo lokeloa ke ho fa lefatše la mahlale limpho tse tšolotsoeng ka tlhaho karolong ena e ntle ea sebaka sa Mexico.
Mohloli: Mexico e sa tsejoeng ea 337 / Hlakubele 2005
